ViajesMay 22, 2026

Escocia recupera sus piscinas de mar

Las piscinas de marea vuelven a la costa de Escocia

Fot. Richard Sutcliffe, Wikimedia Commons, Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic

A2

Varias comunidades escocesas recuperan antiguas piscinas de mar para nadar y reunirse.

En la costa de Escocia hay piscinas de marea. Son piscinas hechas por personas, pero usan agua del mar. Cuando sube la marea, las olas entran por encima de los muros. Cuando baja, el agua queda dentro. Así la gente puede nadar en un lugar más tranquilo que el mar abierto.

Muchas de estas piscinas se construyeron a comienzos del siglo XX. En ese tiempo, más trabajadores tenían tiempo libre y podían viajar en tren a la costa. Al final del siglo, muchas piscinas quedaron viejas. Algunas personas preferían viajes baratos a países más cálidos.

Ahora varias comunidades las están cuidando otra vez. En la costa este hay unas seis piscinas abiertas. Las de Pittenweem, St. Monans y Wick fueron arregladas en 2021. En Saltcoats, en la costa de Ayrshire, el trabajo continúa.

La piscina de Cellardyke, en Fife, abrió de nuevo en 2024. Allí hay accesos más seguros, una cafetería en un remolque, pizzas en una pequeña caseta y una sauna con vistas al mar. Andy Hancock, de la organización que cuida la piscina, dice que la reparación emocionó a muchos vecinos.

Para Angie Hancock, la piscina es un lugar social. Nada allí a las siete de la mañana con el grupo Nae Richters, durante todo el año. El agua es fría: en verano está a unos 12 o 13 grados, y en invierno a unos 7. Aun así, muchas personas van por el paisaje, la compañía y la energía que sienten después.

Basado en: Karen Gardiner, AFAR